DE: Nicolás Fernández (“Productor”)

PARA: %CLIENT_NAME% (“Artista”)

FECHA DEL ACUERDO: %ORDER_DATE%

A cambio del pago de la tarifa, el Productor otorga una licencia no exclusiva al Artista para utilizar la obra musical denominada " %BEAT_NAME% " (en adelante, "Beat") para crear una (1) nueva grabación ("la Pista").
El Artista tendrá derecho a lanzar comercialmente la pista por cualquier medio, en todo el mundo, sujeto a estos términos.
Esta licencia tiene una duración de un (1) año a partir de la fecha de este acuerdo (“Plazo”). Transcurrido este plazo, la licencia finalizará automáticamente y el Artista deberá extenderlo mediante el pago de una tarifa adicional o la adopción de otras medidas que solicite el Productor. [O bien, la duración de este acuerdo será la misma que la de los derechos de autor, de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 3].
1. Además, durante el Plazo, el uso del Beat por parte del Artista se limitará a los siguientes límites (“Umbrales”)
  1. Cinco mil (5000) descargas con multas de lucro o ventas físicas de la pista. Para el cálculo del umbral, doscientas (200) reproducciones de la pista a través de los llamados servicios de suscripción se considerarán una venta.
  2. Descargas ilimitadas y gratuitas de Internet para uso no comercial y sin fines de lucro.
  3. cien (100) presentaciones públicas con multas de lucro de la Pista con una ganancia máxima de mil ($1,000) dólares estadounidenses en compensación o ventas de entradas utilizando la Pista en las presentaciones
  4. cinco mil (5000) presentaciones públicas sin fines de lucro de la Pista
  5. un (1) vídeo musical para la pista
  6. El artista no puede registrar ninguna identificación digital, como Content ID, en YouTube, Shazam o Siri. De lo contrario, la canción será eliminada sin derecho a reembolso.
2. Una vez alcanzado cualquiera de los límites, el Artista deberá extender la licencia pagando una tarifa adicional o tomando otras medidas requeridas por el Productor.
The Artist must add the Producer to the distribution platform with 50% royalties.

The Artist also accepts that:
1. El Productor tendrá una participación del cincuenta por ciento (50%) de la publicación de la Pista y recibirá los ingresos de la publicación directamente de la Sociedad de Recaudación correspondiente.
  1. El Artista acepta que registrará el interés del Productor, en nombre del Productor, en la sociedad de recaudación en el territorio de origen del Artista para garantizar que las regalías mecánicas y de ejecución se recauden en todo el mundo. https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_copyright_collection_sociedades
  2. El Artista deberá utilizar el número de membresía del Productor y seguir las instrucciones contenidas en el correo electrónico que el Productor le enviará al Artista. [se redactará por separado]
  3. El Productor y el Artista administrarán sus respectivas participaciones en la publicación de la Pista. Cualquier licencia de sincronización de la Pista debe ser aprobada previamente por el Productor.
2. El Productor tendrá derecho a recibir ingresos por derechos conexos como intérprete de la Pista directamente de la Sociedad de Recaudación correspondiente.
  1. El Artista acepta que registrará el interés del Productor en nombre del Productor ante la sociedad de recaudación en el territorio de origen del Artista que administra los ingresos por derechos conexos en todo el mundo. https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_copyright_collection_sociedades
  2. El Artista deberá utilizar el número de membresía del Productor y seguir las instrucciones contenidas en el correo electrónico que se le enviará al Artista.
El Productor garantiza y declara lo siguiente:
1. que son los propietarios de los derechos de autor del Beat;
2. que tiene derecho a celebrar este Acuerdo ya otorgar todos los derechos que aquí otorga;
3. sujeto a las disposiciones del párrafo 9 a continuación, que el Beat no infrinja los derechos de ningún tercero;
4. que se otorga al Artista todos los consentimientos necesarios según la ley
5. que renuncia a todos y cada uno de los llamados derechos morales.
6. Todas las licencias de publicación necesarias se pondrán a disposición del Artista con respecto a la Pista de forma gratuita para su uso por parte del Artista en relación con la publicidad y/o promoción no monetizada de la Pista.
El Artista garantiza y declara lo siguiente:
1. que tienen derecho a entrar en este acuerdo
2. que la pista no infringirá los derechos de ningún tercero
3. que cumplirán con todas las obligaciones y limitaciones establecidas en este acuerdo
El Artista se compromete a garantizar que el Producto aparezca en los metadatos y el paquete o promoción de la pista de la siguiente manera [Producido por Niko Urbamusic]
El Artista acepta indemnizar al Productor y eximirlo de toda responsabilidad por todos los reclamos, pérdidas y gastos, incluidos los honorarios legales razonables que surjan o resulten de un supuesto incumplimiento de las garantías, representaciones y obligaciones del Artista en este acuerdo.
Si en la descripción se indica que el Beat contiene una muestra sin autorización, el Artista se compromete a tomar las medidas necesarias para obtener todas las autorizaciones de la muestra antes de publicar la pista. El Artista también deberá tomar las medidas necesarias para obtener la autorización de publicación de la muestra. El Artista indemnizará al Productor por todas las pérdidas y costos derivados de cualquier reclamación de terceros relacionados con el incumplimiento por parte del Artista de las medidas requeridas.
El Artista reconoce que el Productor conservará la propiedad de los derechos de autor del master y de la composición subyacente, el Beat, y tendrá el derecho de otorgar licencias separadas de los mismos a otros artistas.
El Artista reconoce que el pago por esta licencia no es reembolsable. Si el Artista incumple alguna de sus obligaciones aquí estipuladas, el Productor tendrá derecho, previa notificación al Artista, a rescindir esta licencia y todos los derechos revertirán al Productor. Dicha rescisión constituirá cualquier explotación posterior por parte del Artista como una infracción de los derechos de autor.
Estos derechos otorgados al Artista no son asignables ni transferibles de ninguna manera.
Esta licencia constituye el acuerdo completo entre las partes.
Este Acuerdo se interpretará de conformidad con la legislación de los Estados Unidos.